Vaisesika Sūtra 6.1.05

आत्मान्तरगुणानामात्मान्तरेऽकारणत्वात् ॥५॥

ātmāntaraguṇānām ātmāntarē'kāraṇatvāt ॥5॥

[आत्म-अन्तर-गुणानाम् (ātma-antara-guṇānām) - of qualities of another being; आत्म-अन्तरे (ātma-antare) - in another being; अकारणत्वात् (akāraṇatvāt) - due to being non-causal;]

Qualities of one being are non-causal in another being.