Vaisesika Sūtra 8.2.04
द्रव्येषु पञ्चात्मकत्वं प्रतिषिद्धम् ॥४॥
dravyeṣu pañcātmakatvaṃ pratiṣiddham ॥4॥
[द्रव्येषु (dravyeṣu) - in substances; पञ्चात्मकत्वं (pañcātmakatvaṃ) - the state of being of fivefold nature; प्रतिषिद्धम् (pratiṣiddham) - prohibited;]
The doctrine that "substances" are of a fivefold nature is rejected.