Karika 26

बुद्धीन्द्रियाणिश्चक्षुः श्रोत्रघ्राणरसनत्वगाख्यानि। वाक्पाणिपादपायूपस्थान्कर्मेन्द्रियान्याहुः ॥२६॥

buddhīndriyāṇiścakṣuḥ śrōtraghrāṇarasanatvagākhyāni। vākpāṇipādapāyūpasthānkarmēndriyānyāhuḥ ॥26॥

[बुद्धिः इन्द्रियाणि च चक्षुः श्रोत्र घ्राण रसन त्वक् आख्यानि। वाक् पाणि पाद पायू उपस्थान् कर्म इन्द्रियाणि आहुः॥
buddhiḥ = the intellect; indriyāṇi = the indriyas / functional organs that interface with external world; ca = and; cakṣuḥ = eyes; śrōtra = ears; ghrāṇa = nose; rasana = tongue; tvak = skin; ākhyāni = it is said are; vāk = speech; pāṇi = hands; pāda = feet; pāyū = excretory organ; upasthān = reproductive organ; karma indriyāṇi = indriyas / functional organs that interface with external world; āhuḥ = they say;]

Eyes, ears, nose, tongue, and skin are called the indriyas of intelligence (buddhiḥ indriyāṇi). Speech, hands, feet, organs of excretion and reproduction are said to be indriyas of action (karma indriyāṇi).

'indriyāṇi' = functional organs that interface with external world. They are classified as two types. Organs of intelligence (buddi) and organs of action (karma). Translating 'indriyas' as senses is wrong. There is no exact equivalent for Indriyas in English.