Karika 52

न विना भावैर्लिङ्गं न विना लिङ्गेन भावनिर्वृत्तिः। लिङ्गाख्यो भावाख्यस्तस्माद्द्वेविधाः प्रवर्तते सर्गः ॥५२॥

Without emotions there can be no physical body. Without the physical body there can be no emotions. Therefore, driven by both emotions and physical body proceeds the two-fold creation.