Vaisesika Sūtra 7.2.04

निःसंख्यत्वात्कर्मगुणानां सर्वैकत्वं न विद्यते ॥४॥

niḥsaṃkhyatvāt karmaguṇānāṃ sarvaikatvaṃ na vidyate ॥4॥

[निःसंख्यत्वात् (niḥsaṃkhyatvāt) - because of the innumerability; कर्मगुणानाम् (karmaguṇānām) - of the qualities and actions; सर्वैकत्वम् (sarvaikatvam) - oneness of all; न (na) - not; विद्यते (vidyate) - come to light;]

Because of the innumerability of the qualities and actions, the oneness of all does not come to light.