Vaisesika Sūtra 9.1.15

आत्मसमवायादात्मगुणेषु ॥१५॥

ātma-samavāyāt ātma-guṇeṣu ॥15॥

[आत्म (ātma) - Ātmā; समवायात् (samavāyāt) - from inherence; आत्मगुणेषु (ātma-guṇeṣu) - in the qualities of the Ātmā;]

The qualities of the Ātmā inhere in the Ātmā.

॥इति प्रथम आह्निकः नवमोऽध्यायः॥

॥ iti prathama āhnikāḥ navamaḥ adhyāyaḥ ॥

[इति (iti) - thus; प्रथम (prathama) - first; आह्निकः (āhnikāḥ) - daily lesson; नवमः (navamaḥ) - ninth; अध्यायः (adhyāyaḥ) - chapter;]

Thus ends the first daily lesson of the ninth chapter.