Vaisesika Sūtra 9.1.14

तत् समवायात्कर्मगुणेषु ॥१४॥

tat samavāyāt karma-guṇeṣu ॥14॥

[तत् (tat) - that; समवायात् (samavāyāt) - from inherence; कर्म (karma) - action; गुणेषु (guṇeṣu) - in qualities;]

That (state arises) from inherence in actions and qualities.