Karika 08

saukṣmyātadanupalabdhirnābhāvāt kāryatastadupalabdhēḥ। mahadādi tacca kāryaṁ prakr̥tisvarūpaṁ virūpaṁ ca ॥8॥

Because of subtlety, 'Mahat' and others are difficult to comprehend, not because it does not exist. 'Mahat' and others can be grasped from its activities. Its activities are nothing but manifestations of Prakrti’s natural and distorted forms.