Vaisesika Sūtras
Vaisesika Sūtra 5.1.08
नोदनविशेषाभावान्नोर्ध्वं न तिर्यग्गमनम् ॥८॥
Due to absence of specific propulsion, there is neither upward nor lateral movement.