Vaisesika Sūtras
Vaisesika Sūtra 5.2.25
guṇair dig vyākhyātā ॥25॥
Direction has been explained through the qualities.