Yōga Sūtra 4.08

ततस्तद्विपाकानुगुणानामेवाभिव्यक्तिर्वासनानाम्।

tatastadvipākānuguṇānāmēvābhivyaktirvāsanānām।

[ततः तत् विपाक अनुगुणानाम् एव अभिव्यक्तिः वासनानाम्।
tataḥ = when; tat = these (activities of non-Yogi); vipāka = ripen; anuguṇānām = according to their qualities; ēva = only / alone; abhivyaktiḥ = express their tendencies; vāsanānām = based on the smell left behind / previous imprints;]

When these ripen, they express their tendencies according to their qualities alone, based on the previous imprints.