Vaisesika Sūtra 3.2.12

devadatto gacchati yajñadatto gacchati iti upacārāt śarīre pratyayaḥ ॥12॥

The cognition "Devadatta goes, Yajñadatta goes" is attributed to the body by usage.