Vaisesika Sūtras
Vaisesika Sūtra 5.1.03
abhighātaje musalādau karmaṇi vyatirekād akāraṇaṁ hastasaṁyogaḥ ॥3॥
The impact arising from the movement of the pestle and the like, is due to distinct cause and not due to the conjunction of the hand.