Vaisesika Sūtra 5.2.16

tadanārambha ātmasthē manasi śarīrasya duḥkhābhāvaḥ saḥ yōgaḥ ॥16॥

When not initiated, and the mind is fixed in the ātman, the body’s pain is absent — that is Yoga.